协会动态
全国世协“Z世代的中国故事”摄影大赛花落谁家？
全国世协“Z世代的中国故事”摄影大赛花落谁家？
发布日期：2023-01-02 14:59
12月29日，由中华全国世界语协会主办，外文出版社协办的第40届中日韩越青年世界语研讨会“中国故事圆桌会”暨Z世代的中国故事摄影大赛颁奖典礼”于线上举办。本次摄影大赛旨在推进中日韩越及亚太其他国家和地区摄影爱好者的交流与合作，加深与会者对中国的了解，增进亚洲各国世界语青年之间的友谊。大赛共收到来自12个国家76位投稿人的192幅作品。国际世界语者教师协会主席艾哈迈德·马杜希（Ahmad Mamduhi）、国际世界语者教师协会副主席亚历山德拉·马德拉（Alessandra Madella）、国际世界语经贸联盟加拿大分会主席黄小龙、亚洲大洋洲世界语委员会秘书伊利亚·苏米尔菲亚·德维（Ilia Sumilfia Dewi）、中国外文局亚太传播中心语言顾问拉斐尔·泽尔贝托（Rafael Henrique Zerbetto）出席圆桌会，来自中国、日本、韩国、越南、新西兰、印度、巴西、菲律宾、法国、印度尼西亚、伊朗、加拿大、克罗地亚、马来西亚、塞尔维亚、新加坡、泰国等17个国家50余位中外青年参会。中华全国世界语协会秘书处主任陈吉致辞并宣布比赛结果。部分获奖代表分享了自己的中国故事。
本次大赛共设一等奖1名，二等奖2名，三等奖5名，优秀作品奖若干。奖品和获奖名单如下：
一等奖/€200+图书
黄小龙（加拿大）
二等奖/€100+图书
亚历山德拉·马德拉（意大利）、周琤
三等奖/€50+图书
拉斐尔·泽尔贝托（巴西）、 陈欢（越南）、宋振远、张煜、黄建伟
纪念奖/图书
伊利亚·苏米尔菲亚·德维（印度尼西亚）、维托·托尼罗（Vito Tornillo）（意大利）、尤利（Yuri）（巴西）、马克西米利安·加西亚（Maximiliano Garcia）（西班牙）、彭亚君、尚颖、杨又川、贾相杰、邬晓光、魏佳宁、艾哈迈德·马杜希 （伊朗）
随后，获奖代表黄小龙、拉斐尔·泽尔贝托、艾哈迈德·马杜希、亚历山德拉·马德拉、伊利亚·苏米尔菲亚·德维分享了自己的中国故事。
国际世界语经贸联盟加拿大分会主席黄小龙介绍自己的作品
国际世界语经贸联盟加拿大分会主席黄小龙作品
黄小龙用镜头捕捉到日常生活的精彩片段，包括山东沂蒙山区乡村戏剧演出幕后瞬间、当地百姓的竹烟袋，以及携带行李在回乡过年路上的深圳打工人，向与会者呈现出普通中国人的生活百态。
亚太传播中心副主任王汉平（右）向获奖者拉斐尔颁奖
巴西世界语者拉斐尔作为中国报道世界语网语言顾问和记者，介绍了他去山东淄博采访的见闻，通过照片描述世界上最早的足球形式——蹴鞠的比赛规则。
国际世界语者教师协会主席伊朗世界语者艾哈迈德·马杜希介绍了自己与《中国报道》世界语版的故事。
艾哈迈德·马杜希收藏的1980年代世界语《中国报道》杂志
艾哈迈德·马杜希介绍了自己与《中国报道》世界语杂志的故事。他表示该杂志图片优美、语言流畅、内容轻松有趣，为其带来了愉快的阅读体验，是学习世界语的优秀读物。他还特地补充说《中国报道》世界语版是了解中国和汉语的良好窗口，伊朗国立大学（今沙希德·贝赫什提大学）曾订阅该杂志；除了中国元素外，《中国报道》杂志也是世界语文化交流的窗口，他曾向该杂志投稿介绍伊朗世界语运动。
国际世界语者教师协会副主席亚历山德拉·马德拉介绍自己通过身边的中国同事了解中国文化、感知中国社会的故事。
亚历山德拉·马德拉获奖作品
亚洲大洋洲世界语委员会秘书伊利亚·苏米尔菲亚·德维介绍她到泉州参加亚洲世界语大会及会后在中国旅游期间的故事。
伊利亚·苏米尔菲亚·德维获奖作品
印度尼西亚世界语者伊利亚·苏米尔菲亚·德维介绍自己2016年中国之行的故事。她在泉州参加亚洲世界语大会期间，与四川世界语者结交，之后又去上海和北京旅行，在上海博物馆和长城都留下了难忘的回忆。除以上嘉宾外，枣庄学院世界语专业宋振远同学和越南世界语者陈欢等获奖选手也积极参与了分享，介绍自己照片背后的故事。
枣庄学院世界语专业学生宋振远介绍自己在新疆疏勒小学支教期间为当地小学生开设世界语课的故事。
越南世界语者陈欢分享了7年前她因世界语而开启的中国之行。当时她代表国际青年世界语协会出席在北京举办的联合国教科文组织论坛。她表示那是她第一次独自出国旅行，也是她第一次代表世界语组织参加国际活动。那次活动的经历激励她积极地参与世界语活动，中国之行让她亲眼见到从前只是从书中、电视上看到的名胜古迹。
许多国外的参赛选手表示，自己通过本次摄影大赛加深了对中国的认识，更加热爱摄影、热爱生活。众多网友也在国外社交媒体表达了对本次比赛的支持与赞美，使得中国故事在一张张图片里深入人心。越南世界语代表陈欢表示，感谢本次大赛让她有机会整理并分享那段对她具有重要意义的中国之旅，重温当时的美好与感动。国际世界语协会亚洲大洋洲委员会主席西永笃史在闭幕式发言中对摄影大赛给出高度评价，他指出，每一幅照片都记录着一个动人的故事，每一幅照片都不简单。张张照片共同见证着各国青年对美好生活的追求和对友好交流的期待。他希望摄影大赛可以成为今后中日韩越青年研讨会的保留活动。
本次比赛的主办方中华全国世界语协会是中国唯一的国家级世界语社团组织，一直活跃在中外文化交流和人文交往的最前线，是推动中国乃至国际世界语运动发展的重要力量。本届大赛的合作方外文出版社是新中国最早也是最大的外向型国际出版机构，以多语种翻译出版中国领导人著作，党和国家重要文献，政府白皮书等。同时长期致力于对外编译出版推介中国文学作品、学术经典和文化典籍，拥有丰富的国际传播资源。本次比赛是第40届中日韩越青年世界语研讨会（KS）活动之一，该研讨会是亚洲地区具有相当影响力的青年世界语活动，也是不同水平、不同兴趣的世界语者交流学习的重要平台。
分享到：