协会动态
比利时文化大使走访中国
比利时文化大使走访中国
发布日期：2018-04-04 14:49
发布时间：2018-04-04 14:08 来源：协会秘书处
4月3日下午，应中华全国世界语协会邀请来华访问的比利时著名音乐家哈森(Jozef Willem Haazen)先生在南京农业大学图书馆报告厅举办了一场小型钢琴演奏会。
在全体学生挥舞着世界语会旗齐声高呼Bonvenon(世界语：欢迎)的热烈气氛中，哈森先生步入演奏会现场，随后登台演奏了著名音乐家舒曼的《梦幻曲》、肖邦的《幻想曲》、门德尔松的《乘着歌声的翅膀》等经典曲目。在哈森先生演奏间歇，该校艺术系学生演出了音乐剧《钟楼怪人》片段与女声独唱，江苏省世界语协会艺术团演奏了老约翰•施特劳斯的管弦乐曲《拉德斯基进行曲》，共同打造了一场高雅艺术盛宴，丰富了校园文化生活，提高了师生的审美素养，培养了师生追求高雅艺术的情趣。
次活动由中华全国世界语协会主办，江苏省世界语协会、南京农业大学国家大学生文化素质教育基地、南京农业大学人文与发展学院艺术系共同承办。
哈森是俄罗斯圣彼得堡国立历史博物馆钟琴演奏家、圣彼得堡国立大学音乐教授、比利时皇家钟琴学院(马林国际钟琴艺术学院)名誉院长、比利时佛兰德斯艺术大使、国际著名世界语者。1980年，获得美国加利佛尼亚大学授予的“荣誉奖章”，1995年，获得比利时内政部授予的国家“一级文明奖章”，2004年由于在传统音乐交流方面的成就，俄罗斯总统普京授予他圣彼得堡“友谊奖章”。2012年，比利时国王阿尔伯特二世授予哈森“指挥官级皇冠勋章”。
哈森在俄罗斯任教多年，专注于传统乐器如管风琴、大键琴和大钟琴的演奏和教学，对钟铃乐器等都有所研究，包括中国古代的铜钟和编钟。在1965年起，他就开始了钟琴演奏的革新，并成为钟铃类乐器的专家。2001年，为了纪念彼得大帝将欧洲的钟琴文化引入俄罗斯，俄罗斯彼得保罗大教堂大教堂安装了一架新的钟琴，2003年，哈桑从圣彼得堡国立历史博物馆获得了该大教堂钟琴演奏家的称号，并且担任博物馆的钟琴专家至今。
哈森先生除了是音乐家，还是一位杰出的语言学大师，会7种语言：荷兰文、法语、英语、德语、俄文、中文，更是国际著名世界语者。1944年出生在比利时的荷兰语区安特卫普的哈桑，其母语是荷兰语，而他的第二语言不是法语——比利时的三种官方语言(法语、德语、荷兰语)中的主要语言，而是世界语。长期以来，他在很多重要场合下都坚持用世界语演讲，希望让更多的人了解这门他热爱的语言。
今年3月28日，在北京大钟寺古钟博物馆藏经楼的二层展厅内，《俄罗斯钟楼图片艺术展》隆重开幕。开幕式吸引了来自艺术、文化界的专家、学者及十余家媒体到场，比利时、俄罗斯等国的外交官员也悉数出席。在开幕式上，哈桑坚持用世界语致辞，他希望让更多的人通过他热爱的语言了解他热爱的钟铃文化。在参加《俄罗斯钟楼图片艺术展》后，哈森先生拜访了中华全国世界语协会和《中国报道》世界语网并接受了采访。4月初，他走访了枣庄和南京两地，与中国的音乐和世界语爱好者进行了广泛交流。在此次演奏会现场，哈森先生再次坚持用世界语发表演讲，不但让在场观众领略到了世界语的魅力，更是呈现了音乐与世界语的完美结合，因为音乐就是能够直击灵魂的世界语。
本次演奏会还见证了一个感人的小插曲，一位小姑娘因故在演奏会结束之后才赶到会场，当她得知演奏会已经结束时，脸上写满了失望的表情。哈森先生了解内情之后，不顾疲劳，二话没说，立即再次登台，单独为她演奏了一首钢琴曲，然后又走下舞台，与小姑娘亲切交谈并和她合影留念。
此次演奏会契合了国家教育主管部门近年来大力推进的“高雅艺术进校园”活动的宗旨，为大学生提供了一个更好地亲近艺术、聆听大师、感受艺术魅力、提升艺术和文化素养、丰富校园文化生活的平台。活动承办方之一的南农大艺术系老师表示，此次活动为艺术系的师生提供了一个难得的学习机会。同时，此次活动也是今年年初由我校接任江苏省世界语协会会长单位之后，该协会响应党的十九大报告提出的“以我为主兼收并蓄”的中外人文交流指导原则，充分发挥省一级学会的良好平台作用，在学校领导的指示和有关部门的积极支持配合下，举办的一场中外文化交流活动，为推动中外人文交流做出了应有的贡献。
钟琴(kariljono，英文carillon)，又译为大钟琴，由十几或几十个钟铃(sonorilo，复数形式：sonoriloj)组成，是欧洲低地国家所独有的乐器，一般被放置在钟楼、塔顶等地。传统的比利时大钟琴需要用大型键盘来带动它，演奏时手足并用，现在也有使用电力化的自动装置。2014年10月，北京大钟寺博物馆重新整修开放时引入了一座小型的比利时钟琴，可手动操作，也可自动演奏。当时，哈森先生受邀来到这座中国古刹，亲自奏响了这座钟琴。
责任编辑：柴晶晶
分享到：